Friday, February 02, 2007

Americanisses - Parte 2

Voltei! E desta vez venho falar de outra diferença interessante entre Portugal e os Estados Unidos.
Não sei se já todos viram nos filmes, mas os Americanos têm um conceito interessante acerca da hiperactividade das crianças. Já enraizado na cultura contemporânea deles, está o conceito que uma criança (e até mesmo um adulto) pode estar como que "pedrados" com açúcar (vulgo "High on Sugar"). Segundo eles, os miúdos enfrascam-se em Coca-Cola e doces e todo esse açúcar fá-los entrar num estado alterado de hiperactividade. Imaginem os pais na sala a ver TV e passa o miúdo americano a correr atrás do gato, a gritar palavras de ordem como "Maldito tirano inter-galactico Zartox!!! Vais morrer!!!" com uma tesoura na mão a apontar para ele próprio e com um martelo de amaciar a carne na outra. Os pais ao verem este cenário, muito possivelmente, dizem: "Querido. Não podemos dar mais doces ao miúdo depois de jantar!".
Ora se o mesmo cenário se passasse em Portugal seria algo mais do género: "JOSÉ AUGUSTO ANDA JÁ AQUI AO TEU PAI! NÃO ME OBRIGUES A IR AÍ!" e o pai "ACABOU-SE A CORRERIA E A GRITARIA QUE EU TOU A VER A BOLA!! NÃO ABORREÇAS A TUA MÃE SENÃO QUEM A ATURA SOU EU!!" e de seguida o miúdo levava dois tabefes e o gato um pontapé.

2 comments:

Mistic said...

hahahha!

Acho que o pai nem gastava tanto latim, primeiro era o pontapé e o par de estalos :D


hasta

Vanda said...

LOL!

Realmente, isso seria o típico português :P Com a cervejola na mão e tal... :P